Melky pega dos jonrones Aramis también la saca

Melky Cabrera empalmó dos vuelacercas y empujó cinco carreras al tiempo que los Reales de Kansas City empataron la marca del equipo con 12 extrabases y superaron este domingo por 16-8 al toletero Carlos González y a los Rockies de Colorado.

El dominicano Cabrera y Eric Hosmer, que también pegó profundo, batearon cuatro imparables cada uno al tiempo que Kansas City salió de cinco derrotas en fila. Mike Moustakas y Jeff Francoeur ligaron individualmente tres de los 21 imparables de los Reales, una marca del equipo en la temporada.

Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 5-4 con cuatro anotadas y cinco remolcadas.

Cubs             3
White Sox             1
(AP) CHICAGO
El veterano pitcher mexicano Rodrigo López permitió dos imparables en siete entradas sin anotación y el dominicano Aramis Ramírez conectó un cuadrangular para guiar este domingo a los Cachorros de Chicago a una victoria de 3-1 sobre los Medias Blancas y salvar el último juego de su serie de tres en el Wrigley Field.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-2 con una carrera anotada y una producida; Ramírez de 3-1 con una anotada y dos producidas; Peña de 4-1; y Alfonso Soriano de 3-1.

Cincinnati                 7
Cleveland                 5
(AP) CINCINNATI
Edgar Rentería conectó su primer jonrón desde el batazo que sentenció la Serie Mundial y los Rojos de Cincinnati salieron de su letargo ofensivo al vencer este domingo 7-5 a los Indios de Cleveland, el único triunfo de la temporada en su duelo contra sus rivales en el estado de Ohio.

El relevista dominicano Francisco Cordero trabajó durante una entrada, permitió un hit y se apuntó su 17mo rescate de la temporada.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-0.

Mets                 3
Yanquis                 2
(AP) NUEVA YORK
El bateador emergente Ronny Paulino le conectó el sencillo del empate a Mariano Rivera, Jason Bay empujó la carrera decisiva en la 10ma entrada y los Mets de Nueva York destrozaron este domingo la racha de siete victorias seguidas de los Yanquis al derrotarlos por 3-2.

Al jugar sin el dominicano José Reyes por una lesión, los Mets fueron blanqueados por el venezolano Freddy García en siete innings pero arremetieron contra el panameño Rivera en la novena para evitar la barrida en la llamada “serie del metro”.

Con dos outs y nadie a bordo en la novena, Bay recibió boleto. Llegó a tercera con un sencillo de Lucas Duda y anotó la carrera del empate cuando el dominicano Paulino enganchó un lanzamiento que se fue por el lado derecho.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2 con una carrera anotada y Alex Rodríguez de 5-0. Por los Mets, el dominicano Ronny Paulino de 1-1 con una impulsada.

Boston                 2
Houston                 1
(AP) HOUSTON
Josh Beckett lanzó una joya y los Medias Rojas de Boston anotaron la carrera de la ventaja con una base por bolas en la novena entrada para vencer este domingo 2-1 a los Astros de Houston y barrer en la serie.

Beckett (7-3) permitió cinco imparables y una carrera, sin boletos, durante ocho episodios en los que propinó 11 ponches, su mejor registro en la temporada.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Yamaico Navarro de 3-1 y David Ortiz de 1-0.

Baltimore                 5
Atlanta                 4
(AP) ATLANTA
Mark Reynolds bateó un cuadrangular de dos carreras en el séptimo inning y Nick Markakis consiguió un récord en su carrera con cinco imparables en un partido para llevar este domingo a los Orioles de Baltimore al triunfo por 5-4 sobre los Bravos de Atlanta que rompió una cadena de cinco derrotas consecutivas.

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 1-0.

Por los Bravos, los dominicanos Julio Lugo de 3-1 con una impulsada; Wilkin Ramírez de 1-1.

Pittsburgh             10
Nacionales             2
(AP) WASHINGTON
Los Piratas de Pittsburgh anotaron tres carreras en la primera, cinco en la segunda y así prosiguieron hasta imponerse 10-2 este domingo y dividir honores con los Nacionales de Washington en la serie de cuatro partidos, mientras Kevin Correia alcanzó su 11ra victoria de la campaña.

Correia (11-6) admitió dos carreras y seis inatrapables en más de seis episodios para ser el primer serpentinero de los Piratas que gana 11 partidos antes del receso por el Juego de Estrellas desde Jim Bibby en 1980.

Correia está empatado en el liderato de triunfos en las mayores con Jair Jurrjens, Roy Halladay, C.C. Sabathia y Justin Verlander, en tanto sus nueve victorias fuera de casa son la mejor cifra en la liga.

Las 10 anotaciones empataron la mayor producción de Pittsburgh en la temporada al tiempo que el club se puso dos juegos arriba del promedio .500 por novena ocasión en la campaña.