Soriano, Almonte, y Marte jonronean

Mark Teixeira bateó un jonrón de dos carreras, el dominicano Zoilo Almonte añadió un cuadrangular en su primer juego de inicio en la campaña y los Yankees de Nueva York totalizaron cinco bambinazos para arrollar el sábado 7-1 a los Piratas de Pittsburgh.

Brett Gardner y el dominicano Alfonso Soriano aportaron también sendos vuelacercas frente al alicaído quisqueyano Edinson Vólquez, para respaldar una estupenda labor de David Phelps (1-0), quien no toleró anotación en cinco entradas.

Brian McCann añadió un leñazo de dos carreras en el octavo capítulo ante el relevista Vin Mazzaro.

El dominicano Starling Marte sonó un cuadrangular y pegó tres indiscutibles en su regreso a la alineación titular de los Piratas.

Por los Piratas, Marte de 3-3 con una anotada y una producida y Pedro Álvarez de 4-0.

Por los Yanquis, los dominicanos Soriano de 4-2 con una anotada y una producida, Almonte de 3-1 con una anotada y una remolcada.

Mellizos             4

Marineros            3

(AP) Minneapolis

El dominicano Samuel Deduno ofreció una labor eficaz de seis entradas y se apuntó su primera victoria, en el duelo que los Mellizos de Minnesota ganaron el sábado 4-3 a los Marineros de Seattle.

Deduno (1-2) ponchó a cuatro rivales, permitió dos hits y retiró a 18 de sus 23 enemigos. Las dos carreras de Seattle ante Deduno llegaron en el tercer acto, después de que un triple de James Jones empujó a Brad Miller.

Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-1.

Por los Mellizos, el dominicano Eduardo Núñez de 3-1.

Toronto             4

Texas             2

(AP) Arlington

Dobles en la octava entrada de Kevin Pilar y José Reyes produjeron la carrera de la ventaja mientras los Azulejos de Toronto derrotaban a los Rangers de Texas 4-2 el sábado por la noche.

Toronto tomó una ventaja de 1-0 en la primera entrada por un jonrón de José Bautista que aterrizó de línea en el jardín izquierdo con dos outs.

Por los Azulejos, Bautista de 2-2, con dos producidas, y negoció dos boletos; José Reyes dio un doble en tres turnos y remolcó una. También recibió dos boletos; Melkw Cabrera de 5-0 y Edwin Encarnación de 3-0. Juan Francisco no vio acción.

Por Texas, Adrian Beltré falló en cuatro turnos y Alexi Ogando permitió hit y dio dos transferencias a los tres bateadores que enfrentó en el séptimo.

Detroit              6

Medias Rojas         1

(AP) Boston

El venezolano Miguel Cabrera sacudió un jonrón en solitario, Rick Porcello ofreció una actuación sólida de ocho entradas para ganar su sexta apertura seguida y los enrachados Tigres de Detroit vencieron el sábado 6-1 a los Medias Rojas de Boston.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1.

Atléticos           6

Indios                  2

(AP) Cleveland

Brandon Moss conectó un jonrón de dos carreras e impulsó tres anotaciones, mientras que Josh Donaldson también tuvo tres remolcadas para ayudar a que los Atléticos de Oakland vencieran el sábado 6-2 a los Indios de Cleveland.

El dominicano Fernando Abad permitió una carrera y dos hits en una entrada de trabajo por Oakland. Por los Indios, lLos dominicanos Carlos Santana de 4-1; José Ramírez de 1-0. El brasileño Yan Gomes de 4-1.

Reales                 1

Orioles                0

(AP) Kansas City

Danny Duffy llevó un juego perfecto hasta la séptima entrada, Billy Butler produjo la única carrera y los Reales de Kansas City vencieron el sábado 1-0 a los Orioles de Baltimore.

Duffy (2-3), de 25 años, retiró a sus primeros 20 enemigos, rara vez se puso en conteos con tres bolas y coqueteó con el primer juego perfecto en la historia de la franquicia. Adam Jones puso fin a su intento de hacer historia con una rola lenta por el centro que se internó en los jardines con dos fuera en el séptimo episodio.

Bud Norris (2-4) fue el desafortunado perdedor, admitiendo cuatro imparables con un boleto en siete entradas y un tercio de trabajo.

Por los Orioles, Manny Machado de 4-1; Cruz de 4-1.