"Los haitianos hablan español pero nosotros no entendemos el creole", advierte la ADP

 

Santo Domingo.-"A mí me gustaría saber creole, para yo entenderlos. Ellos nos entienden a nosotros perfectamente, pero los dominicanos no los entendemos a ellos", declaró Menegildo de la Rosa, secretario de comunicaciones de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP).

Sobre la propuesta de la enseñanza obligatoria de esa variante dialectal del francés que se habla en Haití indicó que ellos hablan creole para entenderse y hablan español con nosotros para entendernos. Sin embargo, nosotros no podemos hablar creole con ellos, para entenderlos a ellos. Entonces yo estoy de acuerdo, yo creo que sí", insistió.

Afirmó “el saber no tiene que tener raza ni tiene que tener color. El saber es el saber”.

Sostuvo que haitianos y dominicanos conviven de manera cotidiana en las escuelas y consideró que si los estudiantes conocen la lengua haitiana facilitaría la comunicación.

De la Rosa expresó su respaldo a la propuesta de incluir la enseñanza del creole en las escuelas dominicanas.

"Nosotros convivimos más con los haitianos que con cualquier otra nacionalidad", precisó, sobre la propuesta del diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Julio César Beltré de que se impartan de manera obligatoria en la enseñanza primaria los idiomas ingleses, francés y el creole.

"Por ejemplo, en el caso mío, yo soy de San Juan de la Maguana, donde hay muchos haitianos. A veces yo los oigo hablando delante de mí y yo no sé qué están diciendo, yo no sé si están tramando atracarme", explicó Menegildo.

"Además, el saber, el saber no tiene que tener ni raza  ni tiene que tener color, el saber es el saber", precisó.